1 00:01:13,230 --> 00:01:19,990 Siyah M veW Ay ışığıydı, öyleydi the 2 00:01:19,990 --> 00:01:26,570 gece yarısı Küçük bir evdi bulutlu görünümlü ahşap 3 00:01:26,570 --> 00:01:31,330 Bu senin hayatının doğuşuydu 4 00:01:31,330 --> 00:01:36,070 Vücudunuzun M ve W'si 5 00:01:36,070 --> 00:01:41,890 Tatlı M ve W 6 00:02:10,240 --> 00:02:12,580 Affedersiniz, filtreniz var mı? sigara mı? 7 00:02:13,020 --> 00:02:14,980 Üzgünüm bayan, hepimiz tükendik sigara. 8 00:02:18,950 --> 00:02:20,410 Korkarım bu benim dilim değil. 9 00:02:20,630 --> 00:02:21,950 Aslında benim de değil. 10 00:02:22,150 --> 00:02:23,150 Svahili dili. 11 00:02:23,470 --> 00:02:24,470 Al şunu. 12 00:02:24,530 --> 00:02:25,530 Oturmaz mısın? 13 00:02:25,810 --> 00:02:26,810 Teşekkür ederim. 14 00:02:26,830 --> 00:02:27,830 Çok teşekkür ederim. 15 00:02:28,430 --> 00:02:31,350 Rica ederim. umarım değilsindir Seni bir Afrikalı sandığım için kırıldım. 16 00:02:31,590 --> 00:02:33,130 Bu Afrika'ya ilk seyahatiniz mi? 17 00:02:33,450 --> 00:02:34,450 Evet. Senin mi? 18 00:02:34,610 --> 00:02:35,549 Tam olarak değil. 19 00:02:35,550 --> 00:02:36,950 Dört yıldır burada yaşıyorum. 20 00:02:37,270 --> 00:02:38,270 Nereye gidiyorsun? 21 00:02:39,090 --> 00:02:42,590 Nairobi. Bunu biliyor musun? Ah, evet, çok peki. Oraya tıbbi ürünlerimi almaya gidiyorum 22 00:02:42,590 --> 00:02:43,590 malzemeleri. 23 00:02:43,990 --> 00:02:45,210 O halde yakınlarda yaşıyorsun. 24 00:02:45,760 --> 00:02:51,220 Tam tersine. Yaşadığım köy o kadar uzak ki, üzerinde bile değil 25 00:02:51,220 --> 00:02:55,720 harita. Nairobi'ye vardıktan sonra, başka bir uçağa bin, sonra trene bin, sonra 26 00:02:55,720 --> 00:02:57,040 kanoyla bir günlük yolculuk var. 27 00:02:57,300 --> 00:02:59,420 Orada ne yapıyorsun? Doktor musun? 28 00:02:59,740 --> 00:03:01,220 Hayır, ben bir misyonerim. 29 00:03:02,640 --> 00:03:03,700 Rahip mi? 30 00:03:04,280 --> 00:03:05,280 Böyle mi giyindin? 31 00:03:05,900 --> 00:03:09,340 Bugün pek çok misyoner bunu yapmayı seçiyor yerlilerin giyindiği gibi giyin. 32 00:03:09,880 --> 00:03:11,000 Anlamıyorum. 33 00:03:11,400 --> 00:03:14,500 Senin gibi genç bir adam pes ediyor her şey. 34 00:03:15,280 --> 00:03:16,460 Gidip ormanda yaşamak. 35 00:03:17,740 --> 00:03:19,660 Yüzlerce kilometre uzakta medeniyet. 36 00:03:19,900 --> 00:03:25,600 Görevimin bu insanlar arasında olduğunu hissediyorum benden daha az şanslı olan ama 37 00:03:25,600 --> 00:03:28,060 ruhlarını temiz tutmuş ve kirlenmemiş. 38 00:03:29,340 --> 00:03:30,780 Seni Afrika'ya getiren ne? 39 00:03:31,120 --> 00:03:32,860 Bir dergi için buradayım. ben bir fotoğrafçı. 40 00:04:04,940 --> 00:04:05,940 Anlamıyorum. 41 00:04:06,180 --> 00:04:07,340 Benimle buluşmaları gerekiyordu havaalanı. 42 00:04:07,660 --> 00:04:09,360 Bu normal. Muhtemelen öyleydiler biraz geciktirdi. 43 00:04:14,280 --> 00:04:18,000 Bu ödevi birkaç kez aldım haftalar önce. Tek bildiğim bunu yapmam gerektiği 44 00:04:18,000 --> 00:04:21,160 yazan Bayan Daniele tarafından karşılanacak makale. Belki onu tanıyorsundur. 45 00:04:22,320 --> 00:04:26,720 Hayır, korkarım bilmiyorum. Bu benim bir şeyim nefret ediyorum. Ne? Zamanında karşılanamamak. 46 00:04:26,740 --> 00:04:31,220 Bazen senin için bile iyi olur. Bay Ürdün, istisnai durumla iletişime geçecek 47 00:04:31,220 --> 00:04:33,060 bilgi masası lütfen. 48 00:04:33,580 --> 00:04:35,480 Beni arıyorlar. Ama dediler Bay 49 00:04:35,720 --> 00:04:37,440 Ürdün. Ah, bu sıklıkla olur. 50 00:04:37,800 --> 00:04:40,840 Garson! Hayır, hayır, sorun değil. Hasta onunla ilgilen. Teşekkür ederim. 51 00:04:41,360 --> 00:04:44,680 Almak istiyorsan şimdi unutma bazı gerçek resimler, bana gel 52 00:04:44,900 --> 00:04:48,300 Lüks otel falan yok, ama harcadığınız zamana değecektir. 53 00:04:49,180 --> 00:04:52,740 Davetiniz için teşekkürler ama hoşuma gitti yaratık çok fazla rahatlatıyor. Peki, iyi 54 00:04:52,740 --> 00:04:53,740 yine de şans. 55 00:04:54,460 --> 00:04:56,200 Dikkatinizi çekebilir miyim lütfen? 56 00:04:56,500 --> 00:05:01,640 Bay Jordan sizinle iletişime geçebilir mi? Eğitim Uçuş Bilgi Masası? 57 00:05:01,820 --> 00:05:05,840 Ürdün Öğretimle iletişime geçecek Uçuş Bilgi Masası lütfen. 58 00:05:10,520 --> 00:05:11,520 Bayan Daniele? 59 00:05:11,780 --> 00:05:12,780 Evet, benim. 60 00:05:12,980 --> 00:05:15,260 Az önce bana çağrı attın. Benim adım Mayıs Ürdün. 61 00:05:15,740 --> 00:05:16,740 Mesleki adı Emmanuel. 62 00:05:18,500 --> 00:05:20,640 Emmanuel mi? Aston Martin fotoğrafçısı mı? 63 00:05:21,220 --> 00:05:22,220 Şahsen. 64 00:05:22,420 --> 00:05:23,700 Bir adam bekliyordum. 65 00:05:23,920 --> 00:05:24,940 Bunun yerine ben bir kadınım. 66 00:05:25,180 --> 00:05:26,180 Sakıncası var mı? 67 00:05:26,420 --> 00:05:27,420 Hayır. 68 00:05:27,680 --> 00:05:28,680 Tam tersine. 69 00:05:29,360 --> 00:05:31,620 Seni kocamla tanıştırabilir miyim? Jenny mi? 70 00:05:31,880 --> 00:05:35,120 Tanıştığımıza memnun oldum. Sen İngiliz değilsin sen misin? Hayır, o İtalyan. 71 00:05:35,600 --> 00:05:39,160 Bir olduğum ortaya çıktı kadın planlarınızı bozmaz umarım. 72 00:05:39,420 --> 00:05:40,720 Eğer öyleyse, bir otele gidebilirim. 73 00:05:41,220 --> 00:05:42,220 Hayır. 74 00:05:42,460 --> 00:05:45,820 Hayır. Evimiz yeterince büyük, tamam mı? 75 00:06:15,500 --> 00:06:16,500 Bütün bunlar beton. 76 00:06:17,260 --> 00:06:21,360 Saman kulübeler beklediğimden değil ya da herhangi bir şey. Sadece Afrika'da... Şehirler 77 00:06:21,360 --> 00:06:22,880 artık dünya aynı görünüyor. 78 00:06:23,140 --> 00:06:25,580 Ancak Nairobi'yi bu kadar özel kılan şey çevresi. 79 00:06:26,000 --> 00:06:28,660 Bir köşeyi döndüğünüzde bir aslanla karşılaşırsınız veya bir fil. 80 00:06:29,160 --> 00:06:32,260 Ve ona vereceğinden emin olabilirsin yol hakkı. işte bu 81 00:06:32,260 --> 00:06:34,840 Afrika'nın büyüsü. Sanki bir tedavi edilemez hastalık. 82 00:07:01,210 --> 00:07:02,830 Joseph. Chico Sayari. 83 00:07:04,430 --> 00:07:08,470 İş görüşmeleri sonuncudur. 84 00:07:08,830 --> 00:07:11,590 Akşam yemeğine çıkacağımızı unutma bu gece. Tam saat yedide. 85 00:07:12,390 --> 00:07:15,010 Mektubu imzalarsanız, rekor olsun. 86 00:07:15,250 --> 00:07:16,370 Senin için ön camı gördüm. 87 00:07:16,810 --> 00:07:17,810 Teşekkür ederim. 88 00:07:50,060 --> 00:07:52,880 Hatta bana hep böyle bakıyor Jenny'yle birlikteyken. 89 00:07:55,060 --> 00:07:56,720 O aslında seni ödünç alan kişi. 90 00:07:57,000 --> 00:07:58,180 Evet, bir gün ya da başka bir gün. 91 00:07:58,820 --> 00:08:00,520 Sanırım ona bir ödül vereceğim. 92 00:08:06,480 --> 00:08:08,380 Kocamın çiftliği burada başlıyor. 93 00:08:08,820 --> 00:08:13,200 Binlerce dönüm kahve, mısır, öğütülmüş fındık ve pamuk. Ve bu 94 00:08:13,200 --> 00:08:15,140 birbirimizin arkadaşlarına davranmaya başlıyoruz, tamam mı? 95 00:08:15,740 --> 00:08:16,740 Benim. 96 00:08:17,810 --> 00:08:20,990 İyi günler Thomas. Bu bizim konuk, Bayan Jordan. 97 00:08:21,250 --> 00:08:23,950 Onun sahip olduğu her şeye sahip olduğunu görecek misin? ihtiyaçlar? Afrika'ya hoş geldiniz Bayan. 98 00:08:23,950 --> 00:08:27,310 bana ne zaman ihtiyacın olursa olsun. Bu şekilde lütfen. İyi bir dinlenme için zamanınız olacak 99 00:08:27,310 --> 00:08:28,109 akşam yemeğinden önce. 100 00:08:28,110 --> 00:08:30,550 Sanırım sonrasında oldukça yorgun olmalısın yolculuğunuz. 101 00:08:37,230 --> 00:08:39,429 Hayatım, bu konuda bana yardım et, olur mu? 102 00:08:40,250 --> 00:08:41,990 Ah, evet, elbette. 103 00:08:42,250 --> 00:08:43,750 Ah, Tyson'dan ne kadar da nefret ediyorum. 104 00:08:50,440 --> 00:08:52,420 En azından bir kravat bizi bir araya getirir bazen. 105 00:08:54,860 --> 00:08:57,300 Bir dahaki sefere bir düğüm atabilirsin... 106 00:08:57,300 --> 00:09:04,280 Haydi, ben 107 00:09:04,280 --> 00:09:05,259 birisiyle tanışmanı istiyorum 108 00:09:05,260 --> 00:09:07,620 Ama atlamayacağına söz vermelisin o, tamam mı? 109 00:09:08,420 --> 00:09:10,680 Sen İtalyansın, ben değilim. Ah, var Anne. 110 00:09:10,900 --> 00:09:11,799 Merhaba tatlım. 111 00:09:11,800 --> 00:09:12,880 Richard, ne güzel. 112 00:09:13,900 --> 00:09:15,360 Biraz kötü görünüyorsun. 113 00:09:15,740 --> 00:09:18,600 Sakın bana parti kurduğunu söyleme Anne. Ahlak dersi veriyorsun, Anne. 114 00:09:18,910 --> 00:09:20,210 Onun sevdiğine asla inanmazdım sen. 115 00:09:21,950 --> 00:09:25,230 Sizi Bayan May Jordan'la tanıştırabilir miyim? ünlü fotoğrafçı. 116 00:09:25,530 --> 00:09:26,790 Emmanuel, dostum. 117 00:09:27,630 --> 00:09:31,070 Bu Richard Clifton, arkadaşım ve ortağım. 118 00:09:32,690 --> 00:09:35,610 Her zaman bir arkadaş ve bir ortak, sadece gündüzleri. 119 00:09:36,810 --> 00:09:37,810 Ben İskoçyalıyım. 120 00:09:37,930 --> 00:09:39,530 En azından İskoçya'da doğdum. 121 00:09:40,010 --> 00:09:45,070 Eton ve Harvard'da eğitim gördü, biz mi canım? İskoç hakkındaki tek şey 122 00:09:45,070 --> 00:09:46,230 içtiği viskidir. 123 00:09:46,600 --> 00:09:48,220 İzleyicimiz Gloria Dearest. 124 00:09:48,440 --> 00:09:49,500 Kazanacak olan o. 125 00:10:15,530 --> 00:10:20,970 Bu William Merriton, Salvador'dan Eastport'lu Dali. Salvador Dali benimdi 126 00:10:20,970 --> 00:10:23,170 öğrenci. Merhaba, merhaba. 127 00:10:24,850 --> 00:10:26,490 O çok güzel, arkadaşın. 128 00:10:27,150 --> 00:10:29,570 Bunlar benim öğrencilerim ve modellerim. 129 00:10:29,950 --> 00:10:31,970 Bunlar Carol ve Shishkababe. 130 00:10:32,430 --> 00:10:36,330 Ve bir şişe getirdik... Aman tanrım Tanrım, ne oldu? 131 00:10:36,690 --> 00:10:40,990 Bana öyle bir dönüş yaptın ki. Sırf bunun için Şimdilik sana hiçbir şey vermeyeceğim. 132 00:10:41,590 --> 00:10:44,090 Hadi, hadi, hadi. Zavallı kızlar. 133 00:11:01,960 --> 00:11:04,860 Sizi arkadaşımla tanıştırabilir miyim? Üniversitesi'nden Profesör Kamau 134 00:11:04,860 --> 00:11:09,240 Nairobi, en seçkinlerimizden biri antropoloji ve etnoloji alanında çalışan akademisyenler. 135 00:11:09,540 --> 00:11:11,240 Lütfen abartmayalım Anne. 136 00:11:11,440 --> 00:11:12,580 Sizinle tanışmak bir onur. 137 00:11:12,820 --> 00:11:13,820 Zevk tamamen bana ait. 138 00:11:14,880 --> 00:11:18,520 Ve şimdi Emmanuel, benim sayemde azim, bunu yapabilecek kadar şanslıydım 139 00:11:18,520 --> 00:11:20,600 onu bizimle işbirliği yapmaya ikna edin bizim projemiz. 140 00:11:20,980 --> 00:11:22,960 Güzel bir bayanı nasıl reddedebilirsin? 141 00:11:23,360 --> 00:11:25,540 İstesem de başaramazdım hayır dedi. 142 00:11:25,780 --> 00:11:27,040 Hayır, elbette yapabilirsin. 143 00:11:27,500 --> 00:11:30,120 Sadece bunun çok zor olacağını düşünüyorum ona herhangi bir şeyi reddetmek. 144 00:11:30,480 --> 00:11:31,620 Benim otoriter kocam. 145 00:11:32,120 --> 00:11:34,200 Affedersiniz, bir içki alacağım. Tamam aşkım. 146 00:11:34,860 --> 00:11:36,460 Yarın mı gidiyoruz? Evet, yapıyoruz. 147 00:11:39,100 --> 00:11:41,660 Dur, dur, dur. Bekle, Scott. 148 00:11:42,480 --> 00:11:44,920 Sen tam ihtiyacım olan modelsin. 149 00:11:46,020 --> 00:11:47,700 Ama sen bir fotoğrafçısın. 150 00:11:48,260 --> 00:11:49,520 Ve ben örnek düşmanım. 151 00:11:49,920 --> 00:11:50,920 Anlıyorsun? 152 00:11:51,120 --> 00:11:53,400 Ben fırça ustasıyım. 153 00:11:53,780 --> 00:11:56,500 Ve fotoğrafçılık bir sanat bile değil. Ben Üzgünüm. 154 00:11:57,830 --> 00:12:04,090 Bilirsiniz, siz fotoğrafçılar iğrençlik, teknolojinin bir ürünü. 155 00:12:04,470 --> 00:12:07,930 Hepsi tıklama, tıklama, tıklama, tıklama, Tıkla, tıkla ve Bob senin amcan. 156 00:12:08,130 --> 00:12:11,090 Ama benim için resim bir yaratımdır. 157 00:12:12,670 --> 00:12:18,150 Ancak böylesine güzel bir düşmanın önünde, Teslim oluyorum. 158 00:12:19,310 --> 00:12:20,770 Ah, evet, ah. 159 00:12:21,210 --> 00:12:25,790 Ve bundan sonra, dizginsiz bir şekilde benim canım, bir içkiye ihtiyacım var. 160 00:12:26,540 --> 00:12:27,780 Şimdi evet aşkım. 161 00:12:32,020 --> 00:12:33,020 Ah, sensin. 162 00:12:33,460 --> 00:12:36,300 Bir fikrim var. neden sen ve ben yapmıyoruz? havuza atlamak mı? 163 00:12:36,620 --> 00:12:39,440 Hayır, teşekkür ederim. Yüzemem. Ah, sorun değil. Seni kurtaracağım. 164 00:12:39,740 --> 00:12:42,880 İçinizdeki tüm bu alkolle, biz her ikisinin de güvende olması gerekir. 165 00:12:44,100 --> 00:12:45,800 Viski sudan daha hafiftir. 166 00:12:46,260 --> 00:12:47,680 Fizik kanunu bu. 167 00:12:48,580 --> 00:12:51,760 Keşfedilen... Sanırım Robbie'ydi Yanıklar. 168 00:12:52,920 --> 00:12:55,780 Şimdi gidelim mi sevgilim? Hayır, bu değil benim için doğru akşam. 169 00:12:57,200 --> 00:13:01,300 Her zaman için doğru akşamdır... Nasıl küçük bir mendil-panky hakkında mı? 170 00:13:02,180 --> 00:13:06,940 Robert McTavish'in bir zamanlar söylediği gibi viski kanın daha iyi büyümesini sağlar. 171 00:13:07,560 --> 00:13:09,820 Ben de viski sevmiyorum, üzgünüm. 172 00:13:10,360 --> 00:13:12,240 Sırf onu hiç içmediğin için bir yumurta. 173 00:14:36,140 --> 00:14:38,040 her zaman eşit haklar talep ediyor. 174 00:14:39,140 --> 00:14:41,220 Ne kadar çok içersem, o kadar çok alıyorum. 175 00:14:41,760 --> 00:14:44,260 Ne kadar çok içerse, o kadar çok alır açık. 176 00:14:45,180 --> 00:14:46,340 Şok olmadın, değil mi? 177 00:14:47,180 --> 00:14:49,160 Peki ya sen? O senin karın. 178 00:14:50,300 --> 00:14:52,000 Gloria'ya şaşıramam. 179 00:14:54,760 --> 00:14:57,220 O tamamen deli ve bu yüzden ben Onun gibi. 180 00:15:20,490 --> 00:15:21,490 Çok fazla. 181 00:15:21,790 --> 00:15:22,990 Biz de atlayalım mı? 182 00:15:23,370 --> 00:15:25,590 Hayır, teşekkürler. O teklifi aldım zaten bir kez. 183 00:15:28,930 --> 00:15:32,590 Afrika'da partiler genellikle biter havuzdaki herkesle birlikte. 184 00:15:32,930 --> 00:15:34,190 Biraz saçma sanırım. 185 00:15:34,910 --> 00:15:38,730 Hepinizi böyle görünce, şöyle görünüyorsunuz bir grup çocuk son günü kutluyor 186 00:15:38,730 --> 00:15:39,469 okulun. 187 00:15:39,470 --> 00:15:40,890 Sanırım biz çocuğuz. 188 00:15:41,150 --> 00:15:42,150 Zor. 189 00:15:42,390 --> 00:15:44,870 Johnny, bana bir şişe viski ver. yapacak mısın? 190 00:15:45,330 --> 00:15:46,650 Tamam aşkım. Teşekkürler. 191 00:15:48,670 --> 00:15:49,670 Hey! 192 00:15:49,960 --> 00:15:51,200 Klorürle kovalanıyorum. 193 00:15:51,600 --> 00:15:53,380 Bu İtalyan şarabı değil, biliyorsun. 194 00:15:58,340 --> 00:15:59,340 Ah, 195 00:16:01,940 --> 00:16:02,940 o sensin. 196 00:16:03,520 --> 00:16:04,900 Kim olduğunu sanıyordun? 197 00:16:11,600 --> 00:16:13,320 Bu gece sevişmek istiyorum. 198 00:16:15,180 --> 00:16:16,180 Benimle? 199 00:16:28,490 --> 00:16:29,490 Kan akışı nasıl? 200 00:16:29,830 --> 00:16:32,630 Ah, eğer korkunç olanı bilmek istersen gerçek. 201 00:16:33,850 --> 00:16:36,890 ilgilenen kimseyi bulamıyorum bu gece. 202 00:17:04,810 --> 00:17:05,810 Bir dakika sonra döneceğim. 203 00:17:11,790 --> 00:17:13,030 İyi akşamlar hanımefendi. İyi akşamlar. 204 00:17:13,290 --> 00:17:16,349 Senin için yapabileceğim bir şey var mı? Evet Ellerimi yıkamak istiyorum. 205 00:17:16,690 --> 00:17:18,230 Ve şunu doldurur musun lütfen? 206 00:17:19,790 --> 00:17:24,390 Tuvalet çalışmıyor hanımefendi, ama ofisimde bir lavabo var. 207 00:17:24,750 --> 00:17:25,829 Sorun değil, teşekkürler. 208 00:17:34,380 --> 00:17:35,380 Temiz bir kule. 209 00:18:06,250 --> 00:18:07,250 Teşekkür ederim. 210 00:19:25,260 --> 00:19:27,020 Ah, sizi beklettiğim için çok üzgünüm. 211 00:19:27,280 --> 00:19:31,020 Ama dördüncüde iyi bir iş yaptım gün. Daha fazla dayanamadın. 212 00:19:31,940 --> 00:19:33,260 Peki ya kocan? 213 00:19:33,820 --> 00:19:34,820 Kocam? 214 00:19:35,960 --> 00:19:37,380 Jan için endişelenme. 215 00:19:38,860 --> 00:19:42,960 Ağırlıklı olarak tarihi bir ahlak bilimci Filoloji ile ilgili. 216 00:19:43,520 --> 00:19:45,780 Antik çağda varlığının kanıtı. 217 00:19:46,000 --> 00:19:47,500 Hayır, hayır, hayır. HAYIR! 218 00:19:48,000 --> 00:19:49,200 Neden bahsediyorsun? 219 00:19:49,660 --> 00:19:50,720 Bilmiyorsun bile, değil mi? 220 00:19:50,920 --> 00:19:51,819 Sakin ol. 221 00:19:51,820 --> 00:19:57,260 Tamam, tamam. Göz ardı edemezsin Leonardo da Vinci'nin varlığı. 222 00:19:58,340 --> 00:19:59,340 Leonardo'yu mu? 223 00:19:59,480 --> 00:20:03,680 Ah, yazıklar olsun, şaka mı yapıyorsun? Leonardo Da Vinci uçan helikopterleri çizdi 224 00:20:03,680 --> 00:20:07,440 makineler. Peki ya insanlar? ben bir ressam, kahrolası bir tamirci değil. Hayır, sen 225 00:20:07,440 --> 00:20:08,680 yapamam. Sakin ol. 226 00:20:08,880 --> 00:20:11,560 Tartışmaya değmez. 227 00:20:11,800 --> 00:20:12,800 Bilmiyorum. 228 00:20:27,790 --> 00:20:29,510 Yapabiliriz. inanıyorum. 229 00:20:30,150 --> 00:20:31,150 İyi. 230 00:21:03,440 --> 00:21:04,440 Sen iyi bir fotoğrafçısın. 231 00:21:04,580 --> 00:21:05,800 Ama dokunacak kimse yok. 232 00:21:11,460 --> 00:21:15,480 Evet, korkarım William oldukça karakter. Evet, kesinlikle öyle. O 233 00:21:15,480 --> 00:21:16,580 potansiyelden daha akıllı. 234 00:21:45,090 --> 00:21:46,090 Affedersin. 235 00:21:52,830 --> 00:21:54,030 Ben gidiyorum Anne. İyi geceler. 236 00:21:54,930 --> 00:21:55,909 Hiçbir şey. 237 00:21:55,910 --> 00:21:57,650 Sadece jet lag sanırım. Ah, özür dilerim. 238 00:21:58,070 --> 00:21:59,530 Bu çok açık. Yatağa gitmem gerekiyor. 239 00:22:00,030 --> 00:22:02,110 Ah, hayır, hayır. Sen kal. Bir taksi bulacağım. 240 00:22:02,350 --> 00:22:03,350 Elbette. İyi geceler. 241 00:22:04,430 --> 00:22:06,530 Tadını çıkarın. Jenny, neden yapmıyorsun? bizi alır mısın? 242 00:22:06,850 --> 00:22:08,230 Seni eve götüreceğim sevgilim. 243 00:22:08,890 --> 00:22:09,890 Güle güle, 244 00:22:10,350 --> 00:22:11,350 gece. 245 00:22:12,560 --> 00:22:13,560 Çok hoşsun. 246 00:22:13,720 --> 00:22:14,880 Efendim, elbette siz. 247 00:22:15,380 --> 00:22:16,380 Şimdi öyleyse. 248 00:22:16,920 --> 00:22:18,320 Leonardo, yürü. 249 00:22:18,740 --> 00:22:19,180 o 250 00:22:19,180 --> 00:22:25,840 öyleydi 251 00:22:25,840 --> 00:22:32,600 Karınızın beni götürmenizi istemesi çok hoş ev. 252 00:22:32,740 --> 00:22:34,340 Karım herkese iyi davranır. 253 00:22:34,720 --> 00:22:36,420 Erkek ya da kadın, siyah ya da beyaz. 254 00:22:36,700 --> 00:22:38,120 Ben hariç herkes. 255 00:22:57,740 --> 00:22:58,940 Burası ne kadar güzel. 256 00:22:59,140 --> 00:23:00,380 Bir saniye durabilir miyiz? 257 00:23:06,900 --> 00:23:07,940 Bir sigaran var mı? 258 00:23:08,540 --> 00:23:09,540 Evet elbette. 259 00:24:15,440 --> 00:24:16,440 Beni eve götür. 260 00:24:17,880 --> 00:24:18,920 Ben de bunu yapıyordum 261 00:24:51,180 --> 00:24:52,180 Günaydın. 262 00:24:52,520 --> 00:24:53,520 Günaydın. 263 00:24:53,980 --> 00:24:55,240 Bana kızgın mısın? 264 00:24:55,980 --> 00:24:58,240 Dün gece ne oldu? 265 00:24:58,640 --> 00:24:59,499 Dün gece mi? 266 00:24:59,500 --> 00:25:00,500 Hiçbir şey olmadı. 267 00:25:04,340 --> 00:25:11,000 Johnny, seninle sevişmek istiyorum ama arabada değil, birkaç tane gibi 268 00:25:11,000 --> 00:25:12,000 gençler. 269 00:25:12,500 --> 00:25:13,500 Peki öyleyse. 270 00:25:14,760 --> 00:25:16,360 Odana gelmeye çalışacağım. 271 00:25:23,820 --> 00:25:25,420 Bu evde değil. Ama nerede? 272 00:25:26,520 --> 00:25:27,520 Nerede istersen. 273 00:25:27,960 --> 00:25:28,960 Ama burada değil. 274 00:25:54,480 --> 00:25:55,700 Hayır canım, hayır. 275 00:25:55,960 --> 00:25:56,980 Neden sürekli hareket etmek zorundalar? 276 00:25:58,500 --> 00:26:01,300 Sana göstereceğim. Şimdi içine biraz yağ koy o. 277 00:26:01,580 --> 00:26:02,580 Bu daha iyi. 278 00:26:02,760 --> 00:26:03,960 Bu çok daha iyi. 279 00:26:04,160 --> 00:26:05,960 Şimdi kaldır şu şeyi. Bu daha iyi. 280 00:26:06,980 --> 00:26:07,980 Yukarıya bak. 281 00:26:08,600 --> 00:26:09,980 Şimdi, hareket etme. 282 00:26:13,660 --> 00:26:14,660 Kıpırdama canım. 283 00:26:15,620 --> 00:26:16,620 Kıpırdama. 284 00:26:33,900 --> 00:26:35,340 Çok hoş değil mi tatlım? 285 00:26:38,040 --> 00:26:39,860 Ah. Ah, evet. 286 00:26:41,060 --> 00:26:44,980 Peki, seni yaramaz çocuk, sen buraya geldin Benim modelimsin, değil mi? 287 00:26:45,200 --> 00:26:46,780 Hepiniz kendiniz gibi değilsiniz, biliyorsunuz. 288 00:26:47,140 --> 00:26:48,460 Diğer öğrencileriniz nerede? 289 00:26:48,880 --> 00:26:50,680 Johnny, belli bir yaşta. 290 00:26:51,100 --> 00:26:53,680 Ve o diğerlerinin söylediği kadar iyi birlikte, biliyorsun. 291 00:26:54,200 --> 00:26:55,200 Adı Leah. 292 00:26:55,960 --> 00:26:58,820 O sıradan bir bomba, sana soruyorum. Bak bu, değil mi? 293 00:26:59,580 --> 00:27:02,300 Şimdi sevgilim, biraz giyer misin? müzik ve bizim için dans eder misin? Ne olurdu 294 00:27:02,300 --> 00:27:03,259 içmeyi sever misin? 295 00:27:03,260 --> 00:27:04,320 İskoç mu? ROM? İskoç. 296 00:27:04,620 --> 00:27:05,439 Düz İskoç viskisi mi? 297 00:27:05,440 --> 00:27:06,440 Bir litre su. 298 00:27:06,760 --> 00:27:11,060 Şahsen ben Bacchus'u Venüs'e tercih ederim. A iyi içecek damarları açar 299 00:27:11,060 --> 00:27:12,920 onun gibi kızlar onları sıkarak kurutur. 300 00:27:14,340 --> 00:27:16,700 Aranızdaki fark burada yatıyor ve ben, görüyorsun. 301 00:27:17,300 --> 00:27:18,300 Sen Latin'sin. 302 00:27:18,600 --> 00:27:21,200 Bacaklarının arasında ölmekten memnun olurdun güzel bir kız. 303 00:27:21,400 --> 00:27:24,100 Biz büyük İngilizler iyi içkiyi tercih ederken yukarı. 304 00:27:24,660 --> 00:27:28,040 Evet, belki ertesi sabah mecbur kalırsın dilinin pisliğini kazı ve 305 00:27:28,040 --> 00:27:29,040 korkunç bir baş ağrısı var. 306 00:27:29,330 --> 00:27:30,470 İşin bittiği yer burası, Johnny. 307 00:27:30,950 --> 00:27:33,490 Biliyorsun, bu küçük kızlar sana sebep oluyor beladan başka bir şey değil. 308 00:27:33,910 --> 00:27:35,330 Bana sıkıntılarından bahsetme. 309 00:27:35,730 --> 00:27:39,990 Ama biliyorsun Johnny, ben bir sanatçıyım. Ve Her zaman söylüyorum, adil bir pay almalıyım 310 00:27:39,990 --> 00:27:42,110 çok. Dinle, senden bir iyilik istemem gerekiyor. 311 00:27:43,410 --> 00:27:44,630 Bir şey var mı sevgili oğlum, bir şey var mı? 312 00:27:45,330 --> 00:27:48,630 Ah, ah, Johnny, yardıma gelmedin ben dışarı. 313 00:27:49,210 --> 00:27:52,510 Hey Liam, eski dostum senden hoşlanıyor. Buna ne diyeceksin, ha? 314 00:27:53,110 --> 00:27:56,010 Hayır, hayır, hayır. Nedir? sana ihtiyacım var bir akşam için ev. 315 00:27:56,790 --> 00:27:57,790 Hiç iyi değil. 316 00:27:58,040 --> 00:27:59,040 Ah, evet. 317 00:28:00,020 --> 00:28:01,860 Yarın? Sağ. Peki, 318 00:28:06,900 --> 00:28:10,440 Emmanuel, işe gitmek istiyorum. yolculuğumuzda ziyaret ettiğimiz ilk yer 319 00:28:10,440 --> 00:28:14,200 Afrika'nın kökenlerine dair keşif uygarlık Getty'nin kalıntılarıdır. 320 00:28:14,420 --> 00:28:18,620 Bazı insanlar hâlâ öyle olduklarını söylüyor orada yaşayan adamların hayaletleri tarafından perili 321 00:28:18,620 --> 00:28:24,260 tarih yazılmadan önce. Bir büyü şeytanlar ve cinler tarafından korunan yer. 322 00:28:30,129 --> 00:28:33,290 Garip. On yıldır burada yaşıyorum ve bu kalıntıları hiç ziyaret etmedim. 323 00:28:34,470 --> 00:28:37,030 Bu Paris'te yaşamak gibi bir şey ama Eyfel Kulesi'ne çıkıyoruz. 324 00:28:38,690 --> 00:28:39,850 Bu hangi nehir? 325 00:28:40,190 --> 00:28:42,570 Bu bir nehir değil. Bu bir giriş Hint Okyanusu. 326 00:28:52,790 --> 00:28:55,110 Getty'nin kökenleri örtülüyor gizem. 327 00:28:55,330 --> 00:28:57,490 Kimse tam olarak ne zaman olduğunu bilmiyor kuruldu. 328 00:28:57,730 --> 00:28:59,150 Mercandan inşa edilmişti. 329 00:28:59,600 --> 00:29:02,700 Tarih öncesi bir kömür sırtından alınmış, tam ayaklarımızın altında. 330 00:29:03,080 --> 00:29:06,880 Ve tarihte birçok kez bunu biliyoruz terk edildi, bilinmeyen kişiler tarafından yok edildi 331 00:29:06,880 --> 00:29:09,800 kuvvetler ve sonra yeniden inşa edildi. Ama neden bazı arkeologlar bunu çözmedi mi? 332 00:29:09,800 --> 00:29:10,800 gizem? Ah, çoğu öyle. 333 00:29:10,920 --> 00:29:12,360 Aslında her birinin farklı bir çözümü var. 334 00:29:12,780 --> 00:29:14,340 Ama hepsi bir konuda hemfikir. 335 00:29:14,580 --> 00:29:18,260 En azından 9. yüzyıla kadar uzanıyor yüzyıl M.S. Sen içinde yaşarken 336 00:29:18,260 --> 00:29:21,160 Avrupa'nın Karanlık Çağları, burada Gaeta'da gelişen bir kültür vardı. 337 00:29:21,680 --> 00:29:23,340 İnsanlar şu anda sizin gibi yaşıyor. 338 00:29:23,700 --> 00:29:28,200 Çin porseleni parçaları bulduk. ve hatta Venedik camı parçaları. 339 00:29:28,860 --> 00:29:32,280 Çok fazla içmiyor musun? şeytanlar ve dehalar beni tedirgin ediyor. 340 00:29:32,520 --> 00:29:35,180 Bulunan parçalar genellikle daha büyüktü daha... Şimdi o zaman. 341 00:29:35,860 --> 00:29:37,600 MS dokuzuncu yüzyıl. 342 00:29:38,440 --> 00:29:42,460 Çin portakallarından oluşan bir vazodan parça. Tasarımın ne olduğunu söylemiştin? Ah, 343 00:29:42,460 --> 00:29:43,860 buna bağlı. Birçok tasarım vardı. 344 00:29:44,440 --> 00:29:45,440 Affedersin. 345 00:29:46,240 --> 00:29:47,760 Birçok hayvan tasvir edilmiştir. 346 00:29:48,720 --> 00:29:50,180 Aslanlar, kuşlar. 347 00:29:50,880 --> 00:29:53,520 Ancak erotik çizimler olağandışı değildi. 348 00:29:54,720 --> 00:29:57,720 Diğer gelişmiş uygarlıklarda olduğu gibi, seks... 349 00:29:57,920 --> 00:29:59,360 çok önemli bir rol oynadı. 350 00:29:59,960 --> 00:30:03,120 Aşk çok farklı şekillerde anlatılıyor formlar. 351 00:30:03,840 --> 00:30:09,100 Bazıları dekoratif, bazıları ise kasıtlı olarak şehvetli. 352 00:31:00,959 --> 00:31:02,040 Şimdi beni izleyin efendim. 353 00:31:29,450 --> 00:31:32,090 Siz ikiniz daha iyi oynuyorsunuz ama biz daha çok çalışıyoruz. Sanırım olamaman benim hatamdı. 354 00:31:33,310 --> 00:31:36,490 Teşekkürler. Antrenmandan çıktım. Üzgünüm, Johnny. Harikaydın. 355 00:31:36,950 --> 00:31:38,390 Bir dahaki sefere onları yeneceğiz. Merak etme. 356 00:31:38,710 --> 00:31:40,030 Bir dahaki sefere oyunu kazanamayacaksın. 357 00:31:41,430 --> 00:31:44,350 Barda görüşürüz tatlım. eğer sen önce oraya git, bana bir şeyler sipariş et 358 00:31:44,350 --> 00:31:45,350 çok uzun. 359 00:31:45,510 --> 00:31:46,510 Tamam aşkım. 360 00:31:46,730 --> 00:31:47,730 Çok iyi oynadın. 361 00:31:49,630 --> 00:31:52,230 Sen kendi oyununu oynadın, ihtiyar, değil miydin? Bizi yenebilirdin 362 00:31:52,230 --> 00:31:54,270 Kolayca. Ah, biraz dikkatim dağılmıştı. 363 00:31:54,510 --> 00:31:56,370 Evet. Alt kısmı çok hoş, değil mi? 364 00:32:13,420 --> 00:32:15,140 Neden beni harabelerde takip ettin? 365 00:32:23,880 --> 00:32:30,640 Beni bul. 366 00:32:34,920 --> 00:32:36,300 İstediğim sensin Johnny. 367 00:32:37,820 --> 00:32:38,820 Dinlemek. 368 00:32:39,520 --> 00:32:42,060 Gel benimle oyun oyna, anladın mı? 369 00:32:42,750 --> 00:32:43,750 Teşekkür ederim. 370 00:35:00,399 --> 00:35:03,340 Göğüslerimin olup olmadığını görmek ister misin? resimdekilerden daha mı iyi? 371 00:35:20,780 --> 00:35:22,140 İçecek bir şey yok mu? 372 00:35:22,580 --> 00:35:24,560 Siz İtalyanlar lafı dolandırmazsınız. 373 00:35:25,440 --> 00:35:30,060 Normalde bir erkek bir kızı davet ettiğinde tamam, ona bir içki ikram ediyor ve sonra 374 00:35:30,060 --> 00:35:32,160 biraz konuşurlar, sonra sevişirler. 375 00:35:32,460 --> 00:35:33,460 Haklısın. 376 00:35:38,060 --> 00:35:39,720 İşte burada. İçmek istediğim sensin. 377 00:36:05,230 --> 00:36:06,470 denizin altında 378 00:36:50,120 --> 00:36:57,120 O fırtınalı havadan önce sen de öyleydin gece Ve sonra deniz kenarındayız 379 00:36:57,120 --> 00:36:58,120 ay 380 00:37:47,980 --> 00:37:49,640 Dikkatli olun ve kaybolmayın. 381 00:37:49,920 --> 00:37:50,879 Ah, endişelenme. 382 00:37:50,880 --> 00:37:54,760 Bizi bulacağını biliyorum. Evet, ondan sonra aslanlar seni çoktan yemiş. 383 00:38:24,940 --> 00:38:27,500 707 gibi değil, değil mi? sen misin korktun mu? 384 00:38:27,860 --> 00:38:29,280 Hayır, hiç de değil. Heyecan verici. 385 00:38:56,110 --> 00:38:56,769 Günaydın. 386 00:38:56,770 --> 00:38:57,770 Günaydın. 387 00:38:58,210 --> 00:38:59,210 Günaydın. 388 00:39:36,590 --> 00:39:37,590 Ah. 389 00:40:04,080 --> 00:40:05,080 Teşekkür ederim. 390 00:40:35,560 --> 00:40:38,360 Teşekkür ederim. 391 00:41:16,160 --> 00:41:18,960 Teşekkür ederim. 392 00:42:13,290 --> 00:42:17,650 Resmini bozduğum için çok üzgünüm. Tam tersine harika bir fikir. 393 00:42:17,690 --> 00:42:19,170 Daha fazlasını alacağız. Ama ben bir model değilim. 394 00:42:20,490 --> 00:42:21,269 Geri koydum. 395 00:42:21,270 --> 00:42:23,430 Hayır, hayır, hayır. Aptal olma. İşte, dur o. Utangacım. 396 00:42:23,710 --> 00:42:24,710 Ver onu bana. 397 00:42:25,050 --> 00:42:25,968 Tut şunu. 398 00:42:25,970 --> 00:42:26,970 Çok kötüsün. 399 00:42:29,490 --> 00:42:30,468 Bu harika. 400 00:42:30,470 --> 00:42:31,730 Şimdi birkaç çıplak çekim yapacağız. 401 00:42:32,270 --> 00:42:33,710 Hayır. Utanıyorum. 402 00:42:34,230 --> 00:42:36,270 Aptal olma. Çok güzelsin vücut. 403 00:43:21,360 --> 00:43:22,360 İlk önce üst. 404 00:43:23,900 --> 00:43:25,480 Benden intikam alıyorsun. 405 00:43:25,960 --> 00:43:26,960 Eminim. 406 00:44:30,320 --> 00:44:31,320 En iyi olanı yapacağız. 407 00:44:35,680 --> 00:44:37,680 Gerçekten işe yarayacak mı? 408 00:44:39,040 --> 00:44:40,040 Hazır? 409 00:44:42,240 --> 00:44:44,440 Çabuk, çıkar onu. Onu görmek istiyorum. 410 00:44:45,000 --> 00:44:46,580 Sabır. Bunu mahvetmemi sağlayacaksın. 411 00:44:49,400 --> 00:44:51,400 Görüyor musun? Gecikmeli deklanşör çekimi çalışıyor. 412 00:44:51,680 --> 00:44:52,680 Evet. 413 00:44:58,920 --> 00:44:59,920 Onları görmek için sabırsızlanıyorum. 414 00:45:02,520 --> 00:45:03,900 Gerçekten ne yaptığını biliyorsun. 415 00:45:05,000 --> 00:45:06,760 Teşekkür ederim. Hayır, gerçekten onlar harika. 416 00:45:11,280 --> 00:45:12,580 Beni bir model gibi gösterdin. 417 00:45:13,660 --> 00:45:15,760 Hiç kimse beni bu kadar iyi fotoğraflayamadı önce. 418 00:45:26,860 --> 00:45:29,420 Bunun gibi fotoğraflar çektiğinizde ne yaparsınız? konu hakkında ne hissediyorsun? 419 00:45:29,920 --> 00:45:32,400 Oh, sanırım bu bir zorunluluk gibi biraz fiziksel var. 420 00:45:32,700 --> 00:45:35,660 Ben de tam olarak böyle hissettim ilk seni gözüme kestirdim. 421 00:46:30,310 --> 00:46:31,590 Johnny mi? Ha? 422 00:46:32,670 --> 00:46:34,150 Bu resimlere bir bakın. 423 00:46:34,450 --> 00:46:35,570 Bir dakika bekle, öyle mi? 424 00:46:40,050 --> 00:46:41,730 Bana dürüst fikrini söyle. 425 00:46:43,890 --> 00:46:44,890 Güzel. 426 00:46:46,970 --> 00:46:49,390 Orada Emanuele'den bazıları var masa. 427 00:46:50,690 --> 00:46:51,690 Onları kim aldı? 428 00:46:53,250 --> 00:46:54,250 Ben. 429 00:46:56,970 --> 00:46:57,990 Onları beğendin mi? 430 00:46:59,980 --> 00:47:01,080 Harika, gerçekten. 431 00:47:01,740 --> 00:47:04,060 Gerçekten mi? Resimler mi yoksa kız mı? 432 00:47:04,460 --> 00:47:06,700 Hakkında hiçbir şey bilmediğimi biliyorsun fotoğrafçılık. 433 00:47:07,640 --> 00:47:09,220 Kızdan hoşlanıyorsun, değil mi? 434 00:47:10,020 --> 00:47:11,220 Öyle görünüyor. 435 00:47:14,600 --> 00:47:16,360 Kıskanıyor musun acaba? 436 00:47:18,240 --> 00:47:20,120 Varlığımı unuttuğunu sanıyordum. 437 00:47:22,140 --> 00:47:25,180 Ve yapacak o kadar çok işim var ki. sen biliyorum, çok meşgulüm. 438 00:47:25,860 --> 00:47:27,080 Sen bir Casanova'sın. 439 00:47:27,540 --> 00:47:29,100 Senin derdin de bu. 440 00:47:30,160 --> 00:47:31,560 Dinle, neden sevişmiyoruz? 441 00:50:21,710 --> 00:50:28,490 Siyah saçlı adam dalgasıydı ay ışığı, oydu 442 00:50:28,490 --> 00:50:35,110 gece yarısı küçük bir evdi bulutlu görünümlü ahşap, 443 00:50:35,490 --> 00:50:39,990 bu senin hayatının doğuşuydu, 444 00:50:40,930 --> 00:50:44,450 vücudunun adam dalgası. 445 00:50:55,950 --> 00:50:56,950 Hoşçakal. 446 00:51:06,630 --> 00:51:07,910 Hoşçakal. 447 00:54:28,640 --> 00:54:31,660 Evet? Dinle Johnny, ne yapacaksın? istediğini sanıyorsun, seni pislik 448 00:54:31,660 --> 00:54:32,660 kaltak mı? Yeterince yaşadım. 449 00:54:32,760 --> 00:54:34,560 Bıktım, bıktım, anlıyor musun? 450 00:54:34,900 --> 00:54:35,900 Bıkkın. 451 00:54:36,460 --> 00:54:38,380 Gloria. Bana Gloria deme. Boşver. 452 00:54:38,680 --> 00:54:39,658 Neyi almak? 453 00:54:39,660 --> 00:54:42,180 Senden hiçbir şey almıyorum, lanet şey. 454 00:54:42,920 --> 00:54:46,420 Yapmam gereken bir şey vardı, sana söyledim. Hiç lanet bir şey yapmadın 455 00:54:46,420 --> 00:54:50,340 hayatın, ama sadece en tuhafı tesadüf, Emmanuel ortaya çıkar çıkmaz 456 00:54:50,380 --> 00:54:52,760 her zaman meşgulsün. bana verme bu saçmalık bebeğim. 457 00:54:52,980 --> 00:54:54,500 Sakın bana bir serseriyi kıskandığını söyleme. 458 00:54:54,990 --> 00:54:58,310 Ağzını bana tutsaydı ısırırdı kapat ve sıcak bir şey gibi silip süpür 459 00:55:24,750 --> 00:55:25,750 Bu muhteşem. 460 00:55:25,810 --> 00:55:26,810 Kim yazdı? 461 00:55:27,130 --> 00:55:28,130 Yaptım. 462 00:55:28,330 --> 00:55:30,890 İmkansız bir aşka adanmıştır. 463 00:55:33,750 --> 00:55:35,750 Müzisyen olduğunu bilmiyordum. 464 00:55:37,530 --> 00:55:38,630 Bu bir hobi. 465 00:55:42,350 --> 00:55:44,010 Telefondaki kimdi? 466 00:55:44,510 --> 00:55:46,770 Ah, sadece bir iş görüşmesiydi Johnny. 467 00:56:08,300 --> 00:56:10,920 Göğüslerimin olduğunu unuttun mu? boyalı olanlardan daha mı iyi? 468 00:56:11,840 --> 00:56:12,840 Hayır. 469 00:56:25,040 --> 00:56:26,420 Neden benden hoşlanıyorsun? 470 00:56:28,520 --> 00:56:32,800 Genç, taze ve güzel olduğum için mi? 471 00:56:33,560 --> 00:56:34,560 Elbette. 472 00:56:36,280 --> 00:56:38,040 Yarın başka bir kadın... Gelecek. 473 00:56:38,820 --> 00:56:43,300 Ve sonra, eşiniz ve Gloria gibi, Başka bir oyuncak olacağım. 474 00:56:46,180 --> 00:56:49,180 Sadece oynayacağın siyah bir oyuncak atın. 475 00:56:50,660 --> 00:56:53,920 Ve endişelenme. Biz serseriler sevmiyoruz sosisli sandviç. 476 00:57:37,010 --> 00:57:39,490 Üzgünüm ama sizi anlamıyorum. 477 00:57:43,770 --> 00:57:45,450 Anlamıyorum. 478 00:57:48,380 --> 00:57:50,180 Nairobi'den kim bahsediyor? 479 00:58:50,220 --> 00:58:52,440 O halde neden buna devam ediyorsunuz? O değil mi kıskanç mı? 480 00:58:52,800 --> 00:58:54,240 Yani bilmiyor mu? 481 00:58:54,560 --> 00:58:56,540 Richard bunu kabul ediyor. Biz arkadaşız. 482 00:58:56,920 --> 00:58:58,000 Yatakta fena değil. 483 00:58:58,320 --> 00:58:59,460 Ve her şey yolunda. 484 00:59:00,460 --> 00:59:01,920 Ama Johnny bambaşka bir şey. 485 00:59:02,380 --> 00:59:03,920 Sen de öyle düşünüyorsun değil mi? 486 00:59:05,480 --> 00:59:06,480 Ben? 487 00:59:06,940 --> 00:59:09,560 Hadi ama. takmana gerek yok hareket et. 488 00:59:09,840 --> 00:59:11,700 İkinizi arabada birlikte gördüm. 489 00:59:13,740 --> 00:59:15,200 Bunun bununla ne ilgisi var? 490 00:59:16,340 --> 00:59:17,380 Kıskanç mısın? 491 00:59:18,140 --> 00:59:19,860 Evet. Ben öyleyim. 492 00:59:20,800 --> 00:59:23,400 Bunu itiraf etmekten nefret ediyorum ama öyleyim. 493 00:59:23,880 --> 00:59:26,360 Ama söyle bana, denedi, değil mi? 494 00:59:26,860 --> 00:59:28,280 Evet, evet. 495 00:59:29,820 --> 00:59:33,320 biriyle yatağa girmek nasıl bir duygu? beyaz adam mı? 496 00:59:35,540 --> 00:59:40,240 Peki, bunu itiraf etmeliyim çünkü Afrika'da bulundum, şunu farkettim, şunu 497 00:59:40,240 --> 00:59:44,400 temelde beyaz teni daha az buluyorum çekici. 498 00:59:44,980 --> 00:59:47,520 Elbette senin yaptığın gibi. Yoksa neden bir bronzlaşmak mı? 499 00:59:48,650 --> 00:59:51,310 Beni affedecek misin? öyle demek istemedim seni gücendirmek. 500 00:59:52,770 --> 00:59:56,370 Yıllardır burada yaşıyorum ve çoğu arkadaşlarımız Afrikalı. 501 00:59:56,870 --> 01:00:00,390 Benim açımdan siyahi erkekler en iyi aşıklar. 502 01:00:01,970 --> 01:00:04,410 Peki söyle bana, Johnny seninle başardı mı? 503 01:00:05,590 --> 01:00:10,070 Erkekler söz konusu olduğunda, alan kişi benim kurşun. 504 01:00:10,790 --> 01:00:13,970 Tek yapmam gereken Johnny'ye bakmak. 505 01:00:14,570 --> 01:00:17,070 Anlamsız bir aptal haline gelir. 506 01:00:18,030 --> 01:00:19,710 ve bir çocuk gibi titremeye başlıyor. 507 01:00:21,410 --> 01:00:23,570 Ve sonra canım acıdığında onu terk ediyorum çoğu. 508 01:00:25,010 --> 01:00:26,010 Bu harika. 509 01:00:26,930 --> 01:00:30,330 Keşke böyle erkekleri kontrol edebilseydim bu. Ne kaltak olurdum. 510 01:00:31,470 --> 01:00:37,010 Ama bunu yaptığında, dokunduğunda ben buradayım, buz gibi eriyorum. 511 01:00:39,970 --> 01:00:40,970 Hayır, burada değil. 512 01:00:41,430 --> 01:00:43,870 Bizi görebilirler. Aptal olma. Onlar hepsi Nairobi'de. 513 01:02:17,810 --> 01:02:18,910 Hadi, hadi, gidelim. 514 01:02:19,690 --> 01:02:22,830 Neredesin Johnny? Sonunda başardın o. Araba çalışmıyordu. ben yaptım 515 01:02:22,830 --> 01:02:24,330 Üç dakika içinde bir şey. Öyle görünüyor. 516 01:02:24,590 --> 01:02:27,690 Hiçbir erkeği değil tüm erkekleri beklemeyeceğimi kastetmiştim kadınları bekleyin. 517 01:02:27,950 --> 01:02:29,330 Bunu kim söylediyse haklıydı. 518 01:02:29,570 --> 01:02:30,570 Ne zaman şair oldun? 519 01:02:31,470 --> 01:02:33,710 Bir dakika bekle Gloria. ne dedin Emmanuel'e mi? 520 01:02:34,030 --> 01:02:35,030 Ne hakkında? 521 01:02:35,470 --> 01:02:36,470 Sen ve ben. 522 01:02:36,630 --> 01:02:40,150 Dost olduk ve değiş tokuş yaptık güven. Ona bir şey söyledin mi? 523 01:02:40,150 --> 01:02:42,590 hakkında... Tamam, Kaptan. Hazır Kalkış efendim. 524 01:02:42,850 --> 01:02:43,850 Tamam aşkım. 525 01:02:43,950 --> 01:02:44,950 Hadi gidelim. 526 01:03:06,220 --> 01:03:10,280 Merhaba, ben 5 -0 Yankee Alpha Nancy iniş izni istiyor. 527 01:03:10,500 --> 01:03:13,480 Altı kişiyiz ve ihtiyacımız olacak bir araç. 528 01:03:18,300 --> 01:03:19,300 Dur! 529 01:03:22,280 --> 01:03:27,000 Ayrılmamalısınız. 530 01:03:27,720 --> 01:03:29,960 Hayvanlar özgürdür ve onlar tehlikeli. 531 01:03:30,340 --> 01:03:31,340 Bu taraftan lütfen. 532 01:03:41,720 --> 01:03:43,900 Peki... Ne istiyorsun? 533 01:03:44,120 --> 01:03:46,020 Senin ve o serserinin ne olduğunu bilmek istiyorum yapıyorlar. 534 01:03:47,000 --> 01:03:49,200 Merakın kadınsı bir şey olduğunu sanıyordum özellik. 535 01:03:50,300 --> 01:03:52,000 Yatağa gittiğimizde sana söyleyeceğim, tamam mı? 536 01:03:52,720 --> 01:03:55,880 Çok teşekkürler. Şimdi anlıyorum. kim bu serseri mi? Hiçbir şey. 537 01:03:56,540 --> 01:03:57,660 Sadece bir arkadaşım. 538 01:04:00,960 --> 01:04:02,540 Sana bir özür borçluyum Johnny. 539 01:04:03,840 --> 01:04:04,840 Nedenini bilmiyorum. 540 01:04:05,880 --> 01:04:06,880 Gloria bir dedikodudur. 541 01:04:07,920 --> 01:04:10,060 Ne saçmalık söylediğini yalnızca Tanrı bilir sen. 542 01:04:10,720 --> 01:04:14,400 Gloria'nın bununla hiçbir ilgisi yok. ben telefonunda dinledim 543 01:04:14,400 --> 01:04:15,399 geçen gün. 544 01:04:15,400 --> 01:04:16,400 Hepsi bu. 545 01:04:16,480 --> 01:04:18,060 O zaman özür dileme sırası bende. 546 01:04:18,620 --> 01:04:20,220 Sana sürtük dediğim için özür dilerim. 547 01:04:20,880 --> 01:04:22,860 Sana fahişe demem gerekirdi. 548 01:04:25,080 --> 01:04:26,080 Johnny. 549 01:04:27,100 --> 01:04:30,480 Tarzını değiştirmek için ne yapmam gerekiyor benim fikrim? Bir de sana sahip olmak... 550 01:04:30,920 --> 01:04:31,920 Evet. 551 01:04:36,880 --> 01:04:37,880 Akşam yemeği zamanı. 552 01:04:37,980 --> 01:04:39,020 Yaz soğuğu. 553 01:04:39,560 --> 01:04:40,560 Huckaboo. 554 01:05:12,360 --> 01:05:13,360 Ne istiyorsun? 555 01:05:17,900 --> 01:05:19,380 Ne istediğini sordum. 556 01:05:21,600 --> 01:05:23,120 Benim odam çok daha güzel. 557 01:05:23,400 --> 01:05:24,319 Öyle mi? 558 01:05:24,320 --> 01:05:26,480 O zaman bana bir iyilik yap. Ona geri dön. 559 01:05:30,800 --> 01:05:33,660 Seni odamda bekliyordum ama sen gelmedin. 560 01:05:33,940 --> 01:05:34,718 Ah evet? 561 01:05:34,720 --> 01:05:37,400 Ben de karar verdim... Neye? 562 01:05:38,140 --> 01:05:39,140 Söyle bana. 563 01:05:39,720 --> 01:05:41,760 Neden odana gelmem gerekiyordu? 564 01:05:42,160 --> 01:05:48,860 bana burasının güzel ve havalı olduğunu söyle her yönüyle güzel ve havalı 565 01:05:48,860 --> 01:05:52,420 odalara klima denir dışarıda kaynıyor ve çok fazla var 566 01:05:52,420 --> 01:05:58,660 millet yalnız olmak daha iyi oh evet göstermek için neden böyle davranıyorsun 567 01:05:58,660 --> 01:06:00,640 bana aşık olduğunu 568 01:06:18,350 --> 01:06:19,348 Kilitli. 569 01:06:19,350 --> 01:06:20,470 Ah, özür dilerim. 570 01:06:22,350 --> 01:06:25,890 Teşekkür ederim. Jenny, bekle bir dakika. ben Her yerde onu arıyordum ama ben 571 01:06:25,890 --> 01:06:27,930 onu bulamıyorum. Onu görmedin. var mı? 572 01:06:28,570 --> 01:06:30,310 Nasıl yapabilirim? Odadan hiç ayrılmadım. 573 01:06:31,290 --> 01:06:32,290 Affedersin. 574 01:06:32,610 --> 01:06:33,750 Ben bunu söylemedim. 575 01:06:35,330 --> 01:06:38,890 Neden bu kadar suçlu davranıyorsun? değil sanki seni onunla yatakta yakalamışım gibi. 576 01:06:39,510 --> 01:06:41,470 Bilmiyorum Anna. 577 01:06:41,670 --> 01:06:43,990 Tamam, tamam, kızma. bakacağım başka bir yerde. 578 01:07:01,100 --> 01:07:02,100 Duşum çalışmıyor. 579 01:07:02,560 --> 01:07:03,560 Teşekkürler Jamie. 580 01:07:03,880 --> 01:07:04,880 Rica ederim. 581 01:07:07,700 --> 01:07:10,460 çevireceğini bilmiyordum Lanet bir şey var, değil mi? 582 01:07:10,840 --> 01:07:11,840 İyi deneme. 583 01:07:16,780 --> 01:07:17,780 Merhaba? 584 01:07:31,850 --> 01:07:32,850 Gloria, merhaba. 585 01:07:33,090 --> 01:07:37,190 Ben de dedim ki, nerede olduğunu düşünüyorsun? İçinde Johnny'yle yatakta. sadece şaka yapıyordum 586 01:07:37,190 --> 01:07:40,030 elbette. Peki, sen öyle düşünüyorsun. sen neredeyse haklıydı. 587 01:07:40,330 --> 01:07:43,810 Odasına gidip duş aldım. Kime duş almak mı? Evet benimki çalışmıyor. 588 01:07:44,110 --> 01:07:45,670 Neden benim odama ya da Anne'in odasına gelmiyorsun? 589 01:07:46,310 --> 01:07:49,370 Çünkü kadınlar her zaman banyo. Ama biliyorsunuz, erkekler de var ve 590 01:07:49,830 --> 01:07:52,330 Ne kadar zekice. asla yapmazdım bu bahaneyi düşündüm. 591 01:07:52,570 --> 01:07:54,430 Ama içine girmiş olabilirim Johnny'nin yatağı. 592 01:07:54,710 --> 01:07:56,130 Bunu düşündün değil mi? 593 01:07:56,950 --> 01:07:58,170 Anne'nin ne istediğini biliyor musun? 594 01:07:58,450 --> 01:08:00,730 Hayır, istemiyorum. bununla alakası olduğunu düşünüyorum senin işin. 595 01:08:01,050 --> 01:08:03,030 Tamam aşkım. Çok teşekkürler, değil mi? Görüşürüz. 596 01:08:06,910 --> 01:08:09,330 Kimsenin ondan uzaklaşmasına asla izin vermez, öyle mi? 597 01:08:09,810 --> 01:08:10,970 Üzgünüm? Kimden bahsediyorsun? 598 01:08:11,470 --> 01:08:13,490 Sizce kim? En iyi arkadaşın, elbette. 599 01:08:15,850 --> 01:08:19,270 Onun kötülüğünden kaçmayı başaramadın ikisini de kucakladın değil mi? 600 01:08:19,550 --> 01:08:20,550 Ah, Tanrı aşkına. 601 01:08:20,850 --> 01:08:22,170 Bir şey biliyor musun aşkım? 602 01:08:22,689 --> 01:08:24,630 Çok sağlam bir vücudun var. 603 01:08:25,189 --> 01:08:29,770 Ve şu anda, çok ilgimi çekiyor çok sağlam gövdeler. 604 01:08:30,240 --> 01:08:34,180 Neden her şey hazır ve hazır olduğumda? dışarı çıkmak için beni tokatlamak mı istiyorsun? 605 01:08:35,899 --> 01:08:39,120 Aşkım, biz izciler meşhuruz düşüncesiz. 606 01:08:44,979 --> 01:08:51,920 Bu tür 607 01:08:51,920 --> 01:08:54,060 kabuklu deniz ürünleri buralarda çok yaygındır sular. 608 01:08:55,859 --> 01:08:58,779 İlginç. Adı ne? Ah, özel bir adı yoktur. 609 01:08:59,260 --> 01:09:00,680 Kişniş türüne aittir. 610 01:09:01,359 --> 01:09:04,680 Kolonilerde yaşarken bulunabilirler açık deniz resifleri. 611 01:09:37,770 --> 01:09:38,770 Teşekkür ederim. 612 01:09:39,290 --> 01:09:40,910 Şunu bana getirebilir misin? 613 01:09:41,189 --> 01:09:42,189 Şu. 614 01:11:31,530 --> 01:11:32,289 biraz su. 615 01:11:32,290 --> 01:11:33,550 Merhaba. 616 01:11:35,790 --> 01:11:37,270 Jenny, o iyi mi? 617 01:11:39,670 --> 01:11:40,670 Teşekkür ederim. 618 01:11:41,210 --> 01:11:44,370 Biraz düşüncesiz davranıyor, değil mi? sen, yaşlı Jeff? Anne kör değil, sen 619 01:11:44,370 --> 01:11:45,370 biliyorum. 620 01:11:45,670 --> 01:11:46,810 Rick, hey, bekle. 621 01:11:47,570 --> 01:11:48,570 Dur, dur. 622 01:11:49,430 --> 01:11:50,430 Emmanuel. 623 01:11:51,070 --> 01:11:53,230 Üzgünüm baba. Sakın öyle söyleme. 624 01:11:53,710 --> 01:11:56,130 Neden bana bilmediğini söylemedin? nasıl yüzülür? 625 01:11:57,270 --> 01:12:00,230 Böyle davranmamalısın. Sen verdin gerçekten korkuyorum. 626 01:12:02,830 --> 01:12:04,250 Nasılsın? Tamam aşkım? 627 01:12:04,590 --> 01:12:05,590 Evet. 628 01:12:15,910 --> 01:12:19,370 Anlamıyorum. 629 01:12:19,650 --> 01:12:20,890 Sadece İngilizce mi konuşuyorsun? 630 01:12:21,250 --> 01:12:22,250 Bu benim dilim. 631 01:12:23,250 --> 01:12:25,270 O zaman nasıl oluyor da benimki gibi bir renge sahip oluyorsun? 632 01:12:25,630 --> 01:12:28,390 Bazı yerlerde kovalarla satılıyor ve sprey kutuları. 633 01:12:28,690 --> 01:12:29,690 Peki ne zaman yıkanırsın? 634 01:12:31,810 --> 01:12:36,030 Kimseye söyleme ama asla yıkamam bunu bilen tek kişi sensin 635 01:12:36,030 --> 01:12:42,250 hazır gidebiliriz tamam Hala zamanımız var geri dönmek Huzurlu, misafirperver bir yer 636 01:12:42,250 --> 01:12:45,530 kabile, ama kendilerini kaptırdıklarında haklarıyla öyle bir şey yok 637 01:12:45,530 --> 01:12:50,030 onları durdurun richard ve bilge bir adamın zaferi iyi bir muhabir her zaman ortalıkta yoktur 638 01:12:50,030 --> 01:12:55,350 Line Tamam, hadi gidelim Sen kamyonu al 639 01:13:16,310 --> 01:13:17,310 Onu sana vereceğim. 640 01:13:18,070 --> 01:13:19,070 Teşekkür ederim. 641 01:14:51,679 --> 01:14:54,480 Seninle konuşmak benimle konuşmak gibi karısı. 642 01:14:54,820 --> 01:14:56,420 Birbirimizi anlamıyoruz. 643 01:15:04,900 --> 01:15:08,580 Daha önce tattığım hissine kapılıyorum. Bu imkansız. 644 01:15:09,000 --> 01:15:10,000 Sadece burada yapıyorlar. 645 01:15:10,320 --> 01:15:15,120 Yerel bir atasözü der ki, kim içerse Rishon zamanda geriye doğru yolculuk yapar ve 646 01:15:46,250 --> 01:15:47,870 Görünüşe göre içki ona gitmiş kafa. 647 01:15:48,090 --> 01:15:51,130 Evet, onu bu konuda uyarmaya çalıştım. yeniden keskin içiyorum. 648 01:15:51,490 --> 01:15:52,750 Şundan çok daha güçlü... 649 01:16:44,720 --> 01:16:47,640 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 650 01:17:58,250 --> 01:18:05,070 burayı seviyorum ah unutma bizi saat sekizde akşam yemeği yemek 651 01:18:05,070 --> 01:18:08,570 keskin ve her zamanki gibi geç kalacağım öyleyiz yoksa sana hiçbir şey bırakmayacağız 652 01:18:27,180 --> 01:18:28,180 Ya da sessizlik, ha? 653 01:18:32,120 --> 01:18:33,920 Artık benim için sessizlik yok. 654 01:18:35,760 --> 01:18:38,140 O davullar hâlâ kafamda duyuluyor. 655 01:18:41,540 --> 01:18:43,160 O kadın Emmanuel değildi. 656 01:18:47,240 --> 01:18:50,200 Emmanuel'in uyuşturucuya ihtiyacı yok aşka kurban edilir. 657 01:18:54,670 --> 01:18:56,730 Aşk sadece bir patlama değildir duyular. 658 01:18:59,870 --> 01:19:00,990 Duygu da önemlidir. 659 01:19:05,050 --> 01:19:06,370 Hiçbir şey olmadı Johnny. 660 01:19:06,790 --> 01:19:07,790 Hiçbir şey. 661 01:19:08,430 --> 01:19:11,990 Neyse bana bir şey oldu. 662 01:19:13,750 --> 01:19:14,750 Unut gitsin. 663 01:19:16,870 --> 01:19:17,870 Senin için kolay. 664 01:19:25,680 --> 01:19:29,860 El Manjaro ülkenin en yüksek dağıdır Afrika, 24.000 feet'in üzerinde yükseklikte. 665 01:19:30,620 --> 01:19:33,600 Seksen yıl önce, kimse hariç yerliler onun var olduğunu biliyordu. 666 01:19:33,940 --> 01:19:36,640 Ve yazın bile şapkası kar yağacaktı. 667 01:19:37,660 --> 01:19:39,780 Ancak buradan oraya ulaşmak için bir üç günlük yolculuk. 668 01:19:40,080 --> 01:19:41,480 İlgileniyor musun, Anne? Ne? 669 01:19:41,760 --> 01:19:43,260 Hayır teşekkürler. Peki ya sen? 670 01:19:43,760 --> 01:19:45,780 Sen, Gloria mı? Hayır teşekkürler, ben değilim. 671 01:19:46,000 --> 01:19:47,660 Geleceğim çünkü almak istiyorum bazı resimler. 672 01:19:48,080 --> 01:19:49,740 Seni oraya götürecek birini bulacağız. 673 01:19:50,160 --> 01:19:51,500 Belki Johnny'yi ikna edebilirsin. 674 01:20:07,560 --> 01:20:08,860 Günaydın. Günaydın. 675 01:20:09,720 --> 01:20:10,120 Teşekkür etmek 676 01:20:10,120 --> 01:20:18,460 Sen. 677 01:20:20,140 --> 01:20:24,220 Domates çorbası, brokoli, omlet. 678 01:20:24,680 --> 01:20:26,960 Gianni. Evet? Sır tutabilir misin? 679 01:20:27,940 --> 01:20:30,480 Sanırım öyle. yukarı çıkmak istemiyorum Klimanjaro. 680 01:20:31,580 --> 01:20:32,600 Benim için de değil. 681 01:20:33,240 --> 01:20:36,360 Zirveye ulaştığınızda bütün gün tırmanın, İsviçre'de olmak gibi bir şey. 682 01:20:37,330 --> 01:20:38,330 Peki şimdi ne istiyorsun? 683 01:20:40,970 --> 01:20:42,190 Sadece sen, Charlie. 684 01:20:45,190 --> 01:20:46,850 Neden birinci sınıf filetoyu almıyorsun? biftek? 685 01:20:48,510 --> 01:20:49,510 Daha iyi düşecek. 686 01:20:50,750 --> 01:20:51,750 Garson lütfen. 687 01:20:54,630 --> 01:20:55,810 Domates çorbası ve biftek. 688 01:20:56,150 --> 01:20:57,049 Çok iyi efendim. 689 01:20:57,050 --> 01:20:58,290 Ne? Benim için de aynısı. 690 01:20:58,770 --> 01:21:00,450 İki çorba, iki biftek. Evet efendim. 691 01:21:00,970 --> 01:21:02,530 Çabuk lütfen. Acelemiz var. 692 01:21:05,260 --> 01:21:06,740 Locaya geri dönmek istiyorum. 693 01:21:07,420 --> 01:21:10,000 Yolda çok güzel bir yer gördüm fotoğraf çekmek istiyorum 694 01:21:11,500 --> 01:21:16,380 Mesele şu ki, ya düşünmeye başlıyorum işim hakkında, yoksa altında kalacağım 695 01:21:16,380 --> 01:21:17,380 Bu görev sonsuza kadar. 696 01:22:02,410 --> 01:22:03,410 Teşekkür ederim. 697 01:23:40,620 --> 01:23:41,620 Maymun diş macunumu çaldı. 698 01:23:43,180 --> 01:23:44,180 Sabah. 699 01:23:44,520 --> 01:23:45,519 Günaydın. 700 01:23:45,520 --> 01:23:47,100 Herkes uyuyor. Günaydın. 701 01:23:47,600 --> 01:23:49,160 Bol bol kahve, Richard. Teşekkürler. 702 01:23:49,820 --> 01:23:50,820 Para şimdi nerede? 703 01:23:51,760 --> 01:23:52,800 Bilmiyorum. Onu görmedim. 704 01:23:53,340 --> 01:23:55,200 Genellikle erken gelir. onu görmedim ya da. 705 01:23:56,860 --> 01:24:00,340 Garson bana bir iyilik yapar mısın? lütfen? Bayan Jordan'ı çağırır mısınız? 706 01:24:00,340 --> 01:24:03,640 121'i arayıp onu beklediğimizi söyler misin? Teşekkür ederim. 707 01:24:25,560 --> 01:24:27,840 Temelde Emmanuelle ve ben aynı. 708 01:24:30,080 --> 01:24:32,200 Mükemmel bir siyah olmak için hiçbir şey yapmıyorum. 709 01:24:32,440 --> 01:24:34,600 Mükemmel olmak için her şeyi yapıyor beyaz. 710 01:24:34,900 --> 01:24:37,320 Gerçekte ikimiz de yanılıyoruz. 711 01:24:40,240 --> 01:24:41,920 Jordan odasından çıktı. 712 01:24:42,680 --> 01:24:43,740 Oldukça emin misin? 713 01:24:43,960 --> 01:24:45,820 Evet hanımefendi. O, oraya götürüldü tren istasyonu. 714 01:24:47,980 --> 01:24:49,680 Bunu çok tuhaf buluyorum. 715 01:24:51,100 --> 01:24:54,220 Tek kelime etmeden öylece ayrılmak herhangi biri. 716 01:24:55,470 --> 01:24:56,470 Ne olabilirdi? 717 01:25:00,330 --> 01:25:01,990 Senin yüzünden mi Johnny? 718 01:25:02,930 --> 01:25:07,150 Neden bana soruyorsun? hiçbirini bilmiyorum senin yaptığından daha fazla. 719 01:25:28,750 --> 01:25:30,210 Paketlemek için acele ediyorsunuz. 720 01:25:33,410 --> 01:25:35,110 Yani onun peşinden koşacaksın. 721 01:25:35,730 --> 01:25:39,790 O halde Emmanuel sadece bir flört değil diğerleri gibi. 722 01:25:42,390 --> 01:25:45,950 Bu safariyi planladım çünkü düşündüm ki havayı temizlerdi. 723 01:25:46,670 --> 01:25:47,670 Ve öyle oldu. 724 01:25:49,670 --> 01:25:51,470 Ama olumlu anlamda değil. 725 01:25:54,130 --> 01:25:55,450 Britanya'ya geri dönüyorum. 726 01:25:57,770 --> 01:25:59,650 sana ihtiyacın olan her şeyi vereceğim savaş. 727 01:26:01,250 --> 01:26:02,530 Biliyor musun, bu çok tuhaf. 728 01:26:04,550 --> 01:26:06,010 Senden nefret bile edemiyorum. 729 01:26:07,470 --> 01:26:10,330 Ben... biliyorum muhtemelen hepsi benim hatam. 730 01:26:12,290 --> 01:26:15,090 Biliyor musun, aslında sadece Afrika'ya geldim senin yüzünden. 731 01:26:15,970 --> 01:26:18,330 Bu hayat benim için yaratılmamış. 732 01:26:18,610 --> 01:26:19,750 Çok sıkıcı. 733 01:26:22,530 --> 01:26:24,470 İflas nedeniyle kapatma. 734 01:26:25,790 --> 01:26:27,170 Ben bir eş olarak başarısızım. 735 01:26:27,630 --> 01:26:30,230 Bir metres olarak ve hatta bir yazar olarak. 736 01:27:56,080 --> 01:27:59,220 Kes şunu. Dışarı! Bu bir faul. O arkadaşım. Sadece yarım kaldı. 737 01:28:00,060 --> 01:28:01,200 Ben merkez forvetim. 738 01:28:02,500 --> 01:28:04,020 Beni yalnız bırakın. 739 01:28:05,200 --> 01:28:07,000 Onlar neler? 740 01:28:07,500 --> 01:28:09,920 Benden uzak dur! 741 01:28:26,040 --> 01:28:30,760 Sporcular beyefendi gibi davranmalı, saha içinde ve dışında. 742 01:28:31,160 --> 01:28:34,040 Zaferimize beni içmelisin. 743 01:28:40,760 --> 01:28:42,960 Bana sadece dizinle iç. 744 01:33:13,950 --> 01:33:14,950 Dinle, 745 01:33:16,670 --> 01:33:18,430 Sana söylemek istedim... Zaten biliyorum. 746 01:33:20,170 --> 01:33:21,370 Ne olursa olsun seninle geleceğim. 747 01:33:22,890 --> 01:33:23,890 Hayır Johnny. 748 01:33:24,270 --> 01:33:26,370 Her zaman bir şeyler olur, inanın bana. 749 01:33:26,950 --> 01:33:28,210 Böylesi daha iyi. 750 01:33:29,130 --> 01:33:30,230 İşe yaramaz. 751 01:33:36,700 --> 01:33:38,160 Aşk yeterli değil Johnny. 752 01:33:43,360 --> 01:33:44,440 Belki benim işimdir. 753 01:33:45,300 --> 01:33:46,300 Görünüşüm. 754 01:33:47,260 --> 01:33:48,260 Benim cildim. 755 01:33:48,840 --> 01:33:50,140 Ya da belki bu sadece kaderdir. 756 01:33:50,940 --> 01:33:52,120 Ama özgür olmalıyım. 757 01:33:54,460 --> 01:33:56,140 Yarın başka bir işe gönderileceğim. 758 01:33:56,840 --> 01:33:58,000 Başka insanlar da olacak. 759 01:33:58,320 --> 01:33:59,320 Farklı durumlar. 760 01:34:02,420 --> 01:34:03,840 Veya yine böyle olabilir. 761 01:34:08,130 --> 01:34:09,130 Başka bir Richard. 762 01:34:12,430 --> 01:34:13,430 Başka bir Anne. 763 01:34:21,250 --> 01:34:22,250 Başka bir Jen. 764 01:34:23,290 --> 01:34:24,850 Her şeyi benden isteyen. 765 01:34:25,270 --> 01:34:26,270 Her şey. 766 01:34:26,530 --> 01:34:28,330 Ama gerçekte aldığı tek şey benim bedenim. 767 01:34:31,570 --> 01:34:32,930 Kadın olmak böyle bir şey. 768 01:34:34,090 --> 01:34:36,630 Ya da en azından benim gibi bir kadın için. 769 01:34:36,970 --> 01:34:39,550 İnan bana Gianni, böylesi daha iyi böyle biter. 770 01:34:39,790 --> 01:34:41,810 Hayır. Beni şimdi bırakamazsın. 771 01:34:44,010 --> 01:34:49,610 Seni kaybetmek istemiyorum. Ama ben öyleydim daha önce hiç senin değildi. 772 01:34:50,310 --> 01:34:51,650 Yani beni kaybedemezsin. 773 01:34:53,190 --> 01:34:54,190 Güle güle, Gianni. 774 01:35:22,990 --> 01:35:29,950 Siyah ve beyaz Ay ışığıydı, o gece yarısıydı 775 01:35:29,950 --> 01:35:36,130 Bulutlu havada küçük bir evdi ahşap görünümlü 776 01:35:36,130 --> 01:35:41,010 Bu senin hayatının doğuşuydu 777 01:35:41,010 --> 01:35:45,410 Vücudunun ve yolunun 778 01:36:00,590 --> 01:36:03,770 Sen boynumda bir nefessin, bu sadece bir yalan söyle. 779 01:36:04,070 --> 01:36:05,290 Bu sadece bir yalan. 780 01:36:05,730 --> 01:36:07,290 Bu sadece bir yalan. Bu sadece bir yalan.